La prière de notre père en russe

Pin
Send
Share
Send

"Notre Père" est la prière chrétienne la plus populaire et la plus répandue. Avec cet appel, de nombreux services de prière commencent et se terminent, utilisés pour le nettoyage et la sédation. Selon l'Évangile, «Notre père» est la première prière que Jésus ait adressée à ses disciples en réponse à une demande de leur apprendre à faire appel au Seigneur. Cependant, la version originale de la prière n'a pas été conservée, mais des traductions et des interprétations sont utilisées dans le monde entier par les églises, les temples et les croyants.

4 variantes de la prière de notre père

Dans les anciens manuscrits trouvés, le texte «Notre Père» était différent, c'est pourquoi la prière du Seigneur a atteint notre époque en 4 versions:

  • de Matthew;
  • de Luc;
  • avec des accents;
  • version courte.

Luc présente une courte variante expliquant l’apparition d’un service de prière, comme un cadeau de Jésus à la demande des disciples. Cependant, la prière la plus répandue de Matthieu. La principale différence entre les options de la phrase: "Pour vous, c'est le Royaume, le pouvoir et la gloire pour toujours et à jamais. Amen."

Prière du Seigneur de Matthieu

La prière du Seigneur de Matthieu est considérée comme la plus complète, la plus complète et la plus significative. En dépit des différends autour de la dernière ligne du texte, les spécialistes de la Bible ont convenu qu'il s'agissait de la meilleure interprétation des textes originaux. Matthew a souligné que la première prière avait été prononcée dans le cadre du "Sermon sur la montagne". Il a ordonné de lire le texte trois fois.

Prière Notre Père dans la version abrégée

Une version courte de la louange du Seigneur, interprétée et indiquée dans l'Évangile de Luc, a également subi des changements, qui ont ensuite été réduits à ce qui est maintenant commun parmi le peuple. Il est plus facile de mémoriser et de prononcer. Une prière est lue en russe sur un ton chantant ou sous forme de poème, avec une pause, fort et clair:

"Père,
que ton nom soit sanctifié;
Que ton royaume vienne!
Donnez-nous notre pain quotidien pour chaque jour.
et pardonne-nous nos péchés,
car nous pardonnons aussi tous nos débiteurs;
et ne nous induis pas en tentation. "

Texte de la prière notre père en russe (version complète)

En parlant de la version complète de «Notre Père», nous revenons à la prière de Matthieu. Arrivé à notre époque, le service de prière a changé: les mots de l'ancien slavon ont été supprimés et le stress a été transformé en un moyen moderne. Cela vous permet d'apprendre sans effort et de répéter le texte actuel.

Le texte de la prière "Notre Père" en russe se lit comme suit:

"O la nôtre, tu es tremblante au ciel!
Que ton nom soit saint;
que ton règne vienne
Que ta volonté soit faite,
C'est dans le ciel et la terre.
Donnez-nous notre pain quotidien pour nous;
et laisse nous notre argent,
en le laissant à nos débiteurs;
Et ne nous induis pas en tentation,
mais nous couper de l'oignon,
Je suis ton âme tsar-m-vie et le pouvoir et l'esclavage en méchant.
Amen. "

Quand lire la prière de notre père?

Il n'y a pas de recommandations spécifiques pour lire «Notre père». Les gens peuvent se tourner vers le Seigneur pour diverses raisons et objectifs dans l'espoir de recevoir un soutien approprié.

Quand pouvez-vous lire une prière et qu’apporte-t-elle? Dans les cas suivants:

  • Dans un moment difficile - donne la paix.
  • Protection contre les malheurs inattendus.
  • Cela aide à trouver la réponse à une question passionnante et à prendre la bonne décision.
  • Avant d'aller se coucher, elle calme l'âme et libère l'esprit.
  • Il soulage des peurs et des expériences.
  • Vous pouvez demander des conseils ou des bénédictions.
  • Donne de l'espoir et de la confiance, en poussant au changement.
  • Cela aide à améliorer l'atmosphère dans la famille.
  • Dans un moment d'agitation sur le bien-être des autres, cela favorise la guérison spirituelle et corporelle.

Lors de la prononciation, l’essentiel est de mettre le sens nécessaire en mots, de les imprégner de vos sentiments, de vos désirs, de vos émotions, de vos soucis et de vos expériences. "Notre Père" n'est pas simplement un mantra, qui se lit sans pudeur par habitude, sans le sens propre de l'effet, cela ne le fera pas. Des changements peuvent être attendus lorsque l'âme est investie dans l'essence de chaque proposition. Par conséquent, il est également important de comprendre ce que vous dites et demandez, en croyant en une vie meilleure et en faisant confiance à la miséricorde de Dieu.

Comment prier le Seigneur?

La question demeure: comment bien lire au Père notre prière? Il n'y a pas d'instructions strictes, mais il y a un certain nombre de recommandations qui aident à transmettre le message au ciel. En plus de ces émotions, des objectifs spécifiques et de la foi, trois principes principaux doivent être pris en compte:

  1. Prononciation lisible, voix confiante, mais pas un ton ordonné.
  2. Environnement calme et tranquille. Faire appel à Dieu est nécessaire dans la solitude pour que personne n'interfère avec le sacrement ni n'interrompe le processus. Téléphone et autres appareils électroniques qui créent du bruit, il est préférable d'éteindre.
  3. Nous devons prier avec de brillantes intentions, de la grâce et de l'amour pour le Tout-Puissant.

"Notre Père" remplit la vie de lumière et d'espoir. La force et les actes du Seigneur ne font aucun doute, chacun est récompensé par ce qu'il mérite. Le texte de la pétition est tel qu'il enregistre les désirs et les aspirations de toute personne. En les disant, nous affirmons que nous acceptons ce que nous avons reçu et en même temps demandons plus. Le moleben fait partie de la règle de prière quotidienne - lit le matin et le soir, certains se tournent vers le Seigneur avant le dîner, demandant de bénir la nourriture.

Pin
Send
Share
Send